Ein armes Mädchen lebt allein mit ihrer Mutter; der Vater ist früh verstorben. Endlich scheint sich ihr das Glück zuzuwenden, als sie einen Mann findet. Die beiden wollen heiraten, doch die Mutter verlangt ihren Anteil an dem jungen Glück. Die Mutter wird zur tödlichen Rivalin der Tochter, der nur die Flucht in eine einsame Grotte bleibt. Nach langer Suche findet sie der unglückliche Bräutigam mit Hilfe einer Ziege. Doch es bleiben noch viele Prüfungen zu bestehen, bevor sie zu einem glücklichen Leben finden.
Bemerkenswert an diesem Märchen ist, dass es nicht nur einen aktiven Helden hat, sondern dass das Mädchen ebenso heftig um den Jüngling kämpft, wie der Jüngling um das Mädchen.

Mit einem Nachwort von Gerhard Szonn und Illustrationen von Juliane Schack.

Märchen und andere Volkserzählungen, 56 Seiten, 1985
Originalsprache: Französisch, übersetzt von Dietlind Schack
Verlag: Edition Orient, Berlin, ISBN: 978-3-922825-24-1
Erscheinungsdatum: 1985

Bestellenlieferbar