Die ausgewählten Texte in diesem Buch zeugen von der faszinierenden Ausstrahlung des vielseitigen, vielstimmigen literarischen Schaffens namhafter Autorinnen und Autoren palästinensischer Herkunft mit unterschiedlichem historischem Kontext. Sie erzählen ungeschönt und phantasievoll aus dem oft absurden Alltagsgeschehen, von ergreifenden Schicksalen, von Kindheitserinnerungen, von Trauer und Verlust, aber auch von Momenten des Glücks. In ihren Romanen, Erzählungen, biographischen Aufzeichnungen oder Gedichten schreiben sie alle gegen das Vergessen an.

Autor*innen: Asmaa al-Atawna, Ibtisam Azem, Asmi Bischara, Machmud Darwisch, Dschabra Ibrahim Dschabra, Sumaya Farhat-Naser, Emil Habibi, Ghassan Kanafani. 

Übersetzer*innen: Aus dem Arabischen von Farouk S. Beydoun, Hartmut Fähndrich, Joël László, Kristina Stock, Edward Badeen, Ibrahim Abu Hashhash, Frank Griffel, Angelika Neuwirth, Friederike Pannewick, Joachim Paul und Saleh Srouji sowie aus dem Englischen von Lorenz Oehler

Anthologie diverse Genres, 122 Seiten, 2024
Originalsprache: Arabisch, Englisch
Verlag: Lenos, ISBN: 978-3-03925-041-7
Erscheinungsdatum: 08.10.2024

lieferbar