Jesús Montoya / Venezuela

Trasandínica

Die eigenständige Stimme von Jesús Montoya schreibt sich in die hispano-amerikanische Tradition narrativ-lyrischer Poesie ein und eröffnet dabei den individuellen Erfahrungs- und Erinnerungsraum einer Kindheit und Jugend in einer venezolanischen Stadt nahe der kolumbianischen Grenze. Zur besonderen Stärke seiner Gedichte zählt die feinsinnige Kartierung dieses Erfahrungsraums in Form der Wiederkehr bestimmter Motive, Namen, biographischer Ereignisse des lyrischen Ichs, sowie beispielsweise die Gefängnisbesuche beim inhaftierten Vater, die abenteuerlichen Reisen durch verschiedene Teile des Landes oder das unheimliche Eigenleben mancher Wohnhäuser aus seiner Vergangenheit voller Aufreibung und Schmerzen.
Bestellbar über heidelberg@hochroth.de oder www.hochroth.de


Lyrik, 44 Seiten, 2021
Originalsprache: Spanisch, übersetzt von Léonce W. Lupette
Verlag: hochroth, ISBN: 978-3-903182-90-5
Erscheinungsdatum: 02.11.2021

lieferbar