Das stärkste Erdbeben in Haiti seit 200 Jahren hat aller Wahrscheinlichkeit nach über 100.000 Opfer gefordert. Unter ihnen war auch der haitianische Schriftsteller Georges Anglade.

"Mit Bestürzung habe ich erfahren, dass Georges Anglade und seine Frau Mireille beim Erdbeben in Haiti ums Leben gekommen sind. Als sein deutscher Übersetzer habe ich ihn als hervorragenden Schriftsteller und großartigen Menschen kennengelernt. Mein Mitgefühl gilt seinen Angehörigen und seinem Land, für das er sich so sehr eingesetzt hat."

Peter Trier, Übersetzer und Verleger von Georges Anglade, www.litradukt.de

Georges Anglade, 1944 geboren, war als Wissenschaftler, Schriftsteller und Politiker tätig und war führendes Mitglied der Demokratiebewegung seines Landes. Mit seinem Erzählband Das Lachen Haitis. Neunzig Miniaturen (litradukt 2008) belegte Anglade den 2. Platz der Weltempfänger-Bestenliste II/2009.
Lesen Sie auch den NZZ-Artikel Ein Toter unter Tausenden - eine Stimme von wenigen.

Louis-Philippe Dalembert ist unverletzt, ebenso Kettly Mars (Anderer Literaturklub 2010) und Yanick Lahens. Lahens berichtet in ihrem NZZ-Artikel Sind wir die Verdammten dieser Erde? von der Katastrophe. Kettly Mars schreibt in der ZEIT Ich habe überlebt und Dalembert, der 2010 zu Gast in Deutschland ist, schildert in der taz die Ereignisse in Wenn die Mangobäume tanzen.

SCHWERPUNKT RELIGION

Erfahren Sie mehr über die aktuelle Ausgabe »»

Im Rahmen des Programms Stadt der Zuflucht, das vom Kulturamt der Stadt und der Frankfurter Buchmesse gemeinsam getragen wird, findet Pegah Ahmadi Aufnahme in Frankfurt.
Pegah Ahmadi freut sich sehr über die Möglichkeit, "frei nachdenken, schreiben und sprechen zu können, ohne Schere im Kopf". Sie ist sehr interessiert, deutsche LyrikerInnen und SchriftstellerInnen, vor allem ihrer Generation kennen zu lernen.

Lesen Sie mehr über Pegah Ahmadi und ihre Lyrik »»

Die Betreuung der Autorin gewährleistet litprom.
Kontakt: Anita Djafari