Auf der Spur des Fremden.

Jussuf Idris / Ägypten

Erzählung(en), 166 Seiten, 2026

Ein Jugendlicher möchte unbedingt einen Menschen umbringen. Warum? Um als Erwachsener ernst genommen zu werden oder was treibt ihn zu diesem sonderbaren Wunsch? Doch er weiß nicht, wie er das anstellen soll. Deshalb sucht er Kontakt zu einem der »Nachtgesellen«, die nachts mordend und raubend den Landstrich im ländlichen Raum Ägyptens in Unsicherheit halten. Endlich gelingt es, den »Fremden« kennenzulernen und sich mit ihm anzufreunden.

Erzählung, arabisch-deutsch.

Die Übersetzung wurde gefördert von Litprom in Kooperation mit dem Goethe-Institut.