Ulrike Stark (Hrsg.) / Indien

Mauern und Fenster, Neue Erzählungen aus Indien

Indien einmal anders - jenseits der üblichen Klischees. Zehn Autorinnen und Autoren der modernen Hindi-Literatur erzählen von außergewöhnlichen, schwierigen und komischen Begegnungen im Alltag der indischen Mittelklasse, von Lebensphilosophien und Überlebensstrategien skurriler Individuen, von den Sehnsüchten einer globalisierten jungen Generation, aufgewachsen zwischen Bollywood und Fast Food. Sie schildern zugleich das Aufbegeheren gegen soziale Ungerechtigkeit und zeigen Menschen, deren Alltagsleben durch den Einbruch von Gewalt unerwartet aus den Fugen gerät. Indien heute.
Erzählung(en), 160 Seiten
Originalsprache: Hindi, übersetzt von Hannelore Bauhaus-Lötzke; Ines Fornell; Monika Horstmann; Barbara Lotz; Christina Oesterheld; Ulrike Stark
Verlag: Draupadi, ISBN: 3-937603-10-7
Erscheinungsdatum: 10.08.2006

Die Übersetzung wurde gefördert von Litprom mit Mitteln des Auswärtigen Amts sowie (bei Verlagen in der Schweiz) des Schweizer Südkulturfonds.