Der libanesische Dichter Abbas Beydoun zählt zu den stilbildenden Dichtern der modernen arabischen Lyrik. Er ist mittlerweile auch im deutschen Sprachraum kein Unbekannter mehr; seine Essays zur arabischen Welt fanden Beachtung im deutschen Feuilleton ("Die Zeit", "FAZ" u.v.m.), Übersetzungen seiner Texte erschienen in diversen Anthologien. Mit Eine Saison in Berlin liegt nun erstmals ein Auswahlband Beydouns in deutscher Sprache vor.
Lyrik, 64 Seiten, 2004
Originalsprache: Arabisch, übersetzt von Leila Chammaa; Tarek Eltayeb; Nesrine Shibib
Originaltitel: Eine Saison in Berlin
Verlag: edition selene, ISBN: 978-3852662381
Erscheinungsdatum: 01.10.2004