Der junge Mandarin Tân, Richter in einer Hafenstadt im Norden Vietnams, hat alle Hände voll zu tun: Geisterschiffen greifen eine Dschunke an, der Graf Diêm wird auf unerklärliche Weise ermordet, der französische Jesuit ist womöglich ein Spion, und die geheimnisvolle Madame Eisenhut mit den langen seidigen Zöpfen ist auf einmal spurlos verschwunden. Aber Mandarin Tân bekommt tatkräftige Unterstützung durch seine Freunde, den allen schönen Dingen zugetanen Schriftgelehrten Dinh und den dicken Doktor Porc, ein so dünkelhafter wie exzellenter Mediziner.

In einer turbulenten Handlung voll Alchimie und Kampfkunst entfaltet sich das Vietnam des 17. Jahrhunderts, das sich ebenso sehr gegen den mächtigen Nachbar China wie gegen die europäischen Entdecker und Eroberer zur Wehr setzt.

Roman, 320 Seiten, 2008
Originalsprache: Französisch, übersetzt von Michael Kleeberg
Originaltitel: La poudre noir de Maître Hou
Verlag: Unionsverlag, ISBN: 978-3-293-00383-5
Erscheinungsdatum: 21.02.2008