Liebe Freund*innen der Weltliteratur,

Der »Weltempfänger« Nr. 43

Mit den sieben besten Büchern in den Sommer

Diesmal etwas für die Fans der kurzen Form: Gleich drei Erzählbände haben es auf die aktuelle Litprom-Bestenliste geschafft!
Außerdem mit dabei: Romane aus Argentinien, Syrien, Israel und Südkorea. Literatur für einen heißen Sommer — intensiv, urban und rasant.

LiBeraturpreis 2019: Acht starke Autorinnen sind für den Publikumspreis für Weltliteratur von Frauen nominiert

Die Abstimmung startet mit einem Kick-Off Event am 5. Juni und läuft bis zum 16. Juni | Stimmen Sie unbedingt mit ab!

Nominiert sind:

Nanae Aoyama JAPAN »Bruchstücke«. Cass Verlag, Ü. Katja Busson und Frieder Lommatzsch

Rita Indiana DOMINIKANISCHE REPUBLIK »Tentakel«. Wagenbach, Ü. Angelica Ammar

Lina Meruane CHILE »Rot vor Augen«. Arche, Ü. Susanne Lange

Guadalupe Nettel MEXIKO »Nach dem Winter«. Blessing, Ü. Carola Fischer

Mercedes Rosende URUGUAY »Krokodilstränen«. Unionsverlag, Ü. Peter Kultzen

Samanta Schweblin ARGENTINIEN »Sieben leere Häuser«. Suhrkamp, Ü. Marianne Gareis

Kamila Shamsie PAKISTAN »Hausbrand«. Berlin Verlag, Ü. Nikolaus Hansen

Dima Wannous SYRIEN »Die Verängstigten«. Blessing, Ü. Larissa Bender

Mehr über die Kandidatinnen erfahren

Details zum Kick-Off Event am Mittwoch, 05.06.2019, 19.30 Uhr im Haus am Dom in Frankfurt

Kurz gemeldet

Zum ersten Mal wurde ein arabischsprachiges Werk mit dem Man Booker International Prize augezeichnet
Mit Jokha Alharthis Roman gewann erstmals ein arabischsprachiges Werk den renommierten Preis. »Celestial Bodies« ist der erste Roman einer Autorin aus dem Oman, der ins Englische übersetzt wurde. Er setzt sich mit der Geschichte der Sklaverei im Oman auseinander, die in dem Land erst 1970 abgeschafft wurde.
Der Man Booker International Prize zählt zu den wichtigsten Literaturpreisen Großbritanniens.

Der kenianische Schriftsteller und Kuturwissenschaftler Ngugi wa Thiongo erhält den Erich-Maria-Remarque-Friedenspreis der Stadt Osnabrück
In der Erklärung der Jury heißt es, er bekomme die Auszeichnung vor allem für seinen Essayband »Dekolonialisierung des Denkens«. Darin beschäftige sich Ngugi wa Thiongo hauptsächlich mit den kulturellen Folgen des Kolonialismus in Afrika. Die Jury wolle mit der Preisvergabe den Blick auf die tieferliegenden Ursachen von Flucht und Migration heute lenken. Der Preis ist mit 25.000 Euro dotiert.