Aufgrund der Erkrankung des Schriftstellers müssen Goethe-Universität und Litprom die Veranstaltung schweren Herzens absagen. Auch den von der Stadt Osnabrück verliehenen Erich-Maria-Remarque-Friedenspreis kann der kenianische Autor nicht wie geplant entgegennehmen. In einer Pressemitteilung des Veranstalters heißt es dazu: 

»Der kenianische Schriftsteller und Kulturwissenschaftler Ngũgĩ wa Thiong’o wird am Freitag, 29. November, im Friedenssaal des historischen Rathauses der Stadt Osnabrück mit dem diesjährigen Erich-Maria-Remarque-Frie-denspreis ausgezeichnet. Aufgrund einer Erkrankung wird der Preisträger seine Auszeichnung nun nicht persönlich entgegennehmen können. [...] Obwohl der Preis Thiong’o nicht persönlich in der Friedensstadt übergeben werden kann, findet auch die Verleihung statt. Möglicherweise wird ein Vertreter aus dem nahen Umfeld Thiong’os die Auszeichnung an seiner Stelle entgegennehmen.«