Kinder- und Jugendmedien
Aktion Guck mal übern Tellerrand
Fremde Welten entdecken durch Bücher aus dem Süden
„Wenn ein Schmetterling in China mit den Flügeln schlägt, ändert sich das Wetter bei uns.“
So gravierend ist es wohl doch nicht – aber jeder sollte schon wissen, was im „Rest der Welt“ so geschieht, Globalisierung ist nicht mehr aufzuhalten. Wie können Kinder und Jugendliche möglichst frühzeitig auf unterhaltsame Weise etwas über den Süden der Welt erfahren? Und nebenbei auch noch eine der wichtigsten Kulturtechniken überhaupt, das Lesen nämlich, einüben? Mit Büchern, die spannend, interessant, unterhaltsam, witzig oder ernst den Horizont erweitern!
Seit 1988 gibt es dazu online und als Printversion eine Liste empfehlenswerter Bücher für alle Interessierten.
Mit der Empfehlungsliste (wird zur Zeit überarbeitet),
und Bücherlisten zu bestimmten Themen versuchen wir, Lesematerial an die jugendlichen Leser zu bringen.
- Chinesische Kinder- und Jugendliteratur »»
- Dossier über Chinua Achebe, den Vater der modernen Literatur Afrikas, ausgezeichnet mit dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels 2002 »»
Zum Download finden Sie hier eine Liste der in Deutschland lebenden Autoren aus dem Süden im Bereich Kinder- und Jugendliteratur.
Ihre Ansprechpartnerin ist Eva Massingue
Tel.: 069-2102-113
E-Mail: massingue@book-fair.com
GUCK MAL -News
Literaturfestival Berlin
Beim 10. Internationalen Literaturfest in Berlin, Sektion internationale Kinder- und Jugendliteratur sind dieses Jahr wieder Autoren und Autorinnen aus dem Süden zu Gast, sowie Autoren, deren Bücher in der Empfehlungsliste von Guck mal übern Tellerrand auftauchen.
Vom 15. – 25. September haben Besucher und Schulklassen Gelegenheit folgende Autoren zu treffen:
Sindiwe Magona – Südafrika
Azouz Begag – Algerien/Frankreich
Karlijn Stoffels – Niederlande
Shaun Tan – Australien
David Habchy – Libanon
Mehr Informationen siehe www.literaturfestival.com
Unicef-Kinderrechtspreis für "Themba"
Lutz van Dijks Jugendbuch "Themba" (siehe Empfehlungsliste) wurde verfilmt und kommt noch dieses Jahr in die deutschen Kinos. Themba, ein 11jähriger südafrikanischer Junge mit einer großen Leidenschaft für Fußball, schafft es bis in die Jugend-Nationalmannschaft - dann erfährt er, dass er HIV-positiv ist.
Für "Themba - Das Spiel seines Lebens" erhält die Regisseurin Stefanie Sycholt der Unicef-Kinderrechtspreis.
Der frühere deutsche National-Torwart Jens Lehmann spielt übrigens in dem Film auch eine Nebenrolle.
Gewinner des IBBY-Asahi Leseförderpreises stehen fest
Zum 20. Mal wurde dieses Jahr der Leseförderpreis von IBBY (International Board on Books for Young People) und der japanischen Tageszeitschrift Asahi Shimbun verliehen. Der Preis, der alle zwei Jahre an zwei Institutionen verliehen wird, ist mit 10.000 US$ pro Preisträger dotiert. Vertreter der Institutionen werden auch zum nächsten IBBY-Kongress in Spanien eingeladen.
Preisträger sind: The Osu Children's Library Fund aus Ghana und Convenio de Cooperación al Plan de Lectura aus Medellín in Kolumbien.
Vorsitzende der Jury 2010 war Hannelore Daubert, Lehrbeauftragte am Institut für Jugendbuchforschung an der Universität Frankfurt. Mehr zum Preis und den anderen Nominierten
Das Baobab-Prospekt mit allen Neuerscheinungen 2010 ist da!
In der Reihe erscheinen Bilderbücher, Erzählungen für Kinder und Jugendromane aus Afrika, Asien, Lateinamerika und dem Nahen Osten in deutscher Übersetzung.
Der Kinderbuchfonds Baobab ist der Herausgeber, die Bücher erscheinen im NordSüd Verlag, seit 1989 waren es bereits 50 Titel aus 20 Ländern.
Mehr Informationen auf den Seiten von Baobab
Das litprom-Team hat für den Newsletter der Frankfurter Buchmesse gelesen!
Leseempfehlungen aus China für Kinder und Jugendliche
In China ist so manches anders: Aber stimmt es, dass die Monate Nummern haben, statt Namen? Wie sieht der Alltag eines chinesischen Kindes aus und was hat es mit dem Silberfluss auf sich?
Hier finden Sie eine Liste zum einlesen, die nicht nur Informationen zu Menschen, Schrift und Kultur(en) im Reich der Mitte bietet, sondern auch spannende Geschichten über Abenteuer und Alltag chinesischer Kinder und Jugendlicher. »»