Events

Luiz Ruffato stellt den Spielfilm »Redemoinho« sowie seinen Roman »Teilansicht der Nacht« vor | 4. und 6. November in Frankfurt

In einer brasilianischen Provinzstadt im Bundestaat Minas Gerais treffen sich unerwartet zwei Freunde nach langer Zeit. Luzimar und Gildo finden an Heiligabend zusammen und blättern in ihren gemeinsamen Erinnerungen, ziehen Bilanz über die jeweiligen Lebenswege, besprechen Freud und Leid – alles mit ausreichend Alkohol begossen. 


Der Spielfilm »Redemoinho« entstand nach einer Episode aus Luiz Ruffatos Roman »Feindliche Welt«, erschienen 2014 im Verlag Assoziation A


Der Film wird im Original mit englischen Untertiteln gezeigt. Im Anschluss an den Film spricht Michael Kegler mit Luiz Ruffato.


Die Veranstaltung findet am Samstag, 04.11. um 19.00 Uhr im Haus am Dom statt.


Luiz Ruffato liest aus seinem Roman »Teilansicht der Nacht«, dem dritten Teil des Romanzyklus »Inferno Provisório«, erschienen 2017 im Verlag Assoziation A. Der Roman war im Sommer 2017 auf dem Weltempfänger vertreten:


Den Kindern soll es einmal besser gehen. Anstatt in gemieteten Verschlägen am Flussufer auf das nächste unweigerliche Hochwasser zu warten, baut, wer es sich leisten kann, im Stadtteil „Paraíso“ bescheidene Häuser aus Backstein, vier Zimmer, Wasserhahn in der Küche, Fernseher. Die siebziger Jahre sind auch in Brasilien der Militärdiktatur von vermeintlichem „Fortschritt“ geprägt. Doch im Hinterland ist alles ein wenig staubiger, weniger bunt, anders spektakulär. 


Luiz Ruffato, geboren in Cataguases im brasilianischen Bundesstaat Minais Gerais, arbeitete u.a. als Verkäufer und Schlosser und studierte Journalismus. Er war, zusammen mit Ana Maria Machado, der literarische Eröffnungsredner der Frankfurter Buchmesse 2013 mit dem Ehrengastland Brasilien.    



Die Lesung findet am Samstag, 06.11. um 19.30 Uhr im Rahmen von BrasiLesen CCBF - Centro Cultural Brasileiro statt. 

Die deutschen Texte werden von Jochen Nix gelesen, Michael Kegler moderiert und übersetzt.
Der Eintritt ist frei.


Weitere Informationen zu den Veranstaltungen auf tfmonline.blog 




Samstag, 04. November 2017, 19:00 Uhr
nächster Termin: Präsentation des Spielfims »Redemoinho«, Haus am Dom

in Kooperation mit