Titel: Shirin
Autor: Nasrin Siege
Lesealter: Bücher für Kinder ab 8 Jahren
Land: Iran
Verlag: Beltz & Gelberg Tb, Weinheim 2008 (3. Aufl.)
ISBN: 978-3-407-78354-7
Umfang: 148 Seiten
Preis: 5,95 Euro
Alter: 11 Jahren
Inhalt:

Shirin ist elf, als sie mit ihrer Familie nach Deutschland kommt. Dort ist alles anders, und Shirin denkt oft an Teheran, wo sie mit ihrer Großmutter so gerne auf den Bazar gegangen ist. Manchmal wäre Shirin am liebsten das Kind einer anderen Familie, dann hätte sie auch sicher eine Freundin. Eines Tages entdeckt sie das Geheimnis von Büchern, und von den Mädchen in der Schule lässt sie sich nichts mehr gefallen. Mehr und mehr fühlt sie sich in der neuen Welt zu Hause, doch ihre Eltern versteht sie immer weniger. Sie sprechen nicht einmal mehr dieselbe Sprache.

Einfühlsam, sensibel und aus eigenem Erleben heraus besonders lebendig erzählt Nasrin Siege von Shirins zwei Welten und der Suche nach einem eigenen Weg.

Bei Beltz & Gelberg ist 2000 von Hannelore Daubert dazu auch ein Begleitheft für Lehrer erschienen, als download (Acrobat Reader) oder zu bestellen unter ISBN 978-3-407-99082-2.

"Shirin" bei Amazon bestellen